Results for hasta que llegues arriba translation from Spanish to Italian

vigilaré hasta que llegues.
controllero' io fin quando sarai dentro.

hasta que llegues al fondo.
finche' non arrivate al fondo.

no pares hasta que llegues !
e, cazzo, non fermatevi finche' non sarete in quella dannata trincea.

la detendré hasta que llegues aquí.
la trattengo finche' non arrivi.

cuenta hasta que llegues al tercero.
conta fino a trovare il terzo.

todavía no. espera hasta que llegue arriba.
aspetta che arrivi in cima.

- hasta que llegue.
- finché non arriva.

pon la alarma cuando llegues arriba.
a te il letto, metti la sveglia.

hasta que llegue aquí.
finche' non arriva qui.

- hasta que llegué yo.
- finchè non arrival io?

cuando llegues arriba, cruza la pasarela.
arrivato in cima, attraversa la passerella.

hasta que llegue, hablaremos.
finche' non sara' arrivata, parleremo.

- hasta que llegué a ésta.
- ogni immagine?

cerciórense de que llegue arriba.
assicuratevi che arrivi in cima.

hasta que llegue, ten cuidado.
fino ad allora, fai attenzione.

- el primero que llegue arriba.
- ll primo che arriva in cima.

"hasta que llegue ese feliz día
" finché quel giorno non arriverà

- no la cortéis hasta que llegue.
- non tagiiateia finché non sarò arrivato. - no.

cálmala hasta que llegue la ambulancia.
tienila calma finchè non arrivano i paramedici.

hasta que llegue al medio, señor.
non sono tuo nemico, sono uno scienziato che vuole...