Results for hedonismo translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

hedonismo

Italian

edonismo

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

hedonismo.

Italian

edonismo. ♪ ♪ toc, toc.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hedonismo puro.

Italian

edonismo allo stato puro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me prometieron hedonismo.

Italian

mi e' stato promesso dell'edonismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hedonismo, ¿de verdad?

Italian

all'hedonism? davvero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me encanta el hedonismo

Italian

mi crogiolo nell'edonismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me encanta el hedonismo.

Italian

io amo l'hedonism!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

disfruta tu depravado hedonismo.

Italian

gia', goditi il tuo edonismo depravato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, disfruta tu depravado hedonismo.

Italian

divertiti nel tuo depravato edonismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no tengo madera para el hedonismo.

Italian

non sono proprio tagliato per una carriera nell'edonismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡genial! no puedo ir al hedonismo.

Italian

non posso venire all'hedonism.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el hedonismo cirenaico defendía la satisfacción inmediata.

Italian

l'edonismo di serenac si completa nella soddisfazione immediata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el hedonismo no es un fanático de la luz del sol.

Italian

all'edonismo non piace molto la luce del sole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, anders holmvik no puede ir al hedonismo ii.

Italian

anders holmvik non puo' andare all'hedonism ii.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

llevando a obsesiones peligrosas... o a un hedonismo vacío.

Italian

o verso un edonismo vuoto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

da igual dónde esté, es una insatisfacción crónica. anti-hedonismo.

Italian

è insoddisfazione cronica, anedonia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nos quedan pocas horas para todo el hedonismo que podamos conseguir bajo un régimen comunista...

Italian

abbiamo poche ore per sfogare tutto l'edonismo che possiamo sopportare. sotto un regime comunista.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

era el fin de una era de virtud y las autoridades se estremecían al aumentar la inmoralidad y el hedonismo.

Italian

era la fine di un tempo di agi, e le autorita' sussultavano dinnanzi all'ascesa di immoralita' ed edonismo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

buscas, un propósito y no puedes ser vencido por la ira o la desesperación o el hedonismo, si es el caso.

Italian

e non... bisogna farsi abbattere dalla rabbia o dalla disperazione. o dall'edonismo, se e' per questo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sí, tenemos un vuelo para el hedonismo ii. en un par de horas, así que será mejor que vayamos yendo.

Italian

gia', abbiamo un volo per l'hedonism ii tra un paio d'ore quindi faremmo bene ad andare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,720,541,959 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK