Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la banda hidroabsorbente les mantiene secos y frescos, mientras que sus propiedades de secado rápido garantizan que tu pequeño pueda nadar con la gorra puesta.
la fascia tergisudore li tiene asciutti e freschi, mentre le proprietà di asciugatura rapida consentono a questo cappello di nuotare con il tuo piccolo.
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
la ventilación cortada con láser constituye también un detalle artístico. una banda hidroabsorbente mantiene tu frente seca y no deja que el sudor gotee sobre tus ojos.
la presa d'aria sagomata al laser funge anche da decoro artistico. la fascia tergisudore traspirante disperde l'umidità e mantiene la tua fronte asciutta, evitando che il sudore ti scenda negli occhi.
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
caracterÍsticas:con esta gorra de alto rendimiento podrás relajarte entre sesiones de bronceado y dejarlos jugar libremente. confeccionado en tejido omni-shade upf 50, por lo que bloquea el 98% de los rayos uva y uvb, y seguirá en su sitio en las situaciones más alborotadas gracias a un cordón ajustable con fiador en la parte posterior. la banda hidroabsorbente les mantiene secos y frescos, mientras que sus propiedades de secado rápido garantizan que tu pequeño pueda nadar con la gorra puesta. caracterÍsticas:
caratteristiche:con questo straordinario cappello potrai rilassarti dopo aver loro applicato la protezione solare e lasciarlo fare. equipaggiato con omni-shade upf 50, elimina il 98% sia dei raggi uva che dei raggi uvb, e resta sempre al suo posto grazie al laccetto scorrevole con clip di regolazione sulla calotta posteriore. la fascia tergisudore li tiene asciutti e freschi, mentre le proprietà di asciugatura rapida consentono a questo cappello di nuotare con il tuo piccolo. caratteristiche:
Last Update: 2011-04-01
Usage Frequency: 1
Quality: