Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿como estais?
come state, ragazzi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola chicas, ¿como están?
- ciao ragazze, come va?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chicas como tu...
una ragazza come te...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
asi, ¿como estais?
meglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿chicas como esa?
- ragazze come cosa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chicas como dolores.
ragazze come dolores.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- con chicas como yo.
usa le ragazze come me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chicas, como las extraño.
oh, mi mancate ragazze!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hay chicas como nosotros.
se ne trovano tante in giro, uguali a noi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- conozco chicas como ella...
- le conosco quelle come lei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuántas chicas como yo?
quante ragazze come me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me esperan chicas como esa.
mi aspettano ragazze come questa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conozco pocas chicas como tú.
non ne ho incontrano molte di ragazze come te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- conoces muchas chicas como ella.
mettimi in protezione testimoni...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hola chica, como anda?
ciao ragazza, come vai?
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola chica como estas
ciao come stai uomo
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
divirtámonos, chicas, como si fuera el 2003. hola, kim.
facciamo festa, ragazze, come fosse il 2003.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola chico como estas tu
ciao maestro come stai
Last Update: 2020-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola chicos, ¿como están?
ciao, ragazzi. tutto bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola, chicos. ¿como están?
salve, ragazzi! come state?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: