Results for hola ya disfrutando del fin de se... translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

hola ya disfrutando del fin de semana

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

antes del fin de semana.

Italian

prima del week-end.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

resumen del fin de semana:

Italian

riassunto della settimana:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- antes del fin de semana.

Italian

tu scherzi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡disfrutad del fin de semana!

Italian

godetevi il week end.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- lamento lo del fin de semana.

Italian

ehi, mi dispiace molto per il week-end.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hola, papá por el fin de semana.

Italian

credo che abbiano progettato tutti i giocattoli per colpirti nelle palle. oh, sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

así que, disfruta del fin de semana.

Italian

quindi goditi il fine settimana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿la demostración del fin de semana?

Italian

- e questa dimostrazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- venga, disfruta del fin de semana.

Italian

cerca di goderti il weekend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cariño, lamento lo del fin de semana.

Italian

- mi dispiace per il weekend, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola, sheldon, despeja tu fin de semana.

Italian

ehi, sheldon, tieniti libero per il weekend. a partire da sabato mattina, maratona di star wars!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- wanda, lamento lo del fin de semana.

Italian

wanda, mi sento terribile per il weekend.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bien, hablemos del fin de semana que escapaste.

Italian

ok, parliamo del fine settimana in cui sei scappata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hola taylor ¿qué tal tu fin de semana?

Italian

ciao taylor, com'e' andato il tuo weekend?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hola, ry. - ¿tuviste buen fin de semana?

Italian

hai avuto un bel fine settimana?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"su escapada del fin de semana" es difícil.

Italian

maya chiamava casa mia...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

empezaste a hablar del itinerario del fin de semana.

Italian

aveva accennato all'itinerario... d-del fine settimana...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no se trata sólo del fin de semana, ¿verdad?

Italian

non si tratta solo di questo weekend, vero?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola, harry. sigo pensando sobre el fin de semana.

Italian

sto ancora pensando al fine settimana."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

esa jugada estará entre las mejores del fin de semana.

Italian

una presa incredibile, finira' sicuramente negli highlights di questo fine settimana.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,440,186 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK