Results for if you go away translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

if you go away

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

go away.

Italian

vattene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

here you go.

Italian

ecco qua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

if you dare

Italian

* se hai il coraggio di farlo *

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

there you go.

Italian

ah.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

the leaders go away

Italian

la capolista se ne va

Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

if you don't mind

Italian

se non ti dispiace

Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

go away, we're closed.

Italian

vattene, siamo chiusi. ahia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# ## but if you want to know #

Italian

# ## but if you want to know #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

i'm going to go away.

Italian

ok, io... io vado da questa parte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# a piece before you go?

Italian

# a piece before you go?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

there you go, glitching again.

Italian

ci risiamo, un altro vuoto di memoria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

*i just can't let you go*

Italian

i just can't let you go

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¶ wherever you go ¶ whatever you do

Italian

# ovunque tu vada, # # qualunque cosa tu faccia, #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# if you love blueberries, kiss my toes #

Italian

# se ti piacciono i mirtilli, baciami le dita dei piedi #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

i can make you scared if you want me to

Italian

# posso farti spaventare # # se vuoi che lo faccia #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

i was wondering if you were planning a trip.

Italian

mi chiedevo se per caso stessi programmando un viaggio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

i wanted to know if you also ship in italy

Italian

io volevo sapere se voi spedite anche in italia

Last Update: 2023-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

if you insist and stand, reach and conquer

Italian

se insisti e resisti,raggiungi e conquisti

Last Update: 2011-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

"if you wanna be my lover", es una.

Italian

una è "if you wanna be my lover".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

# help me if you can i'm feeling down... #

Italian

# aiutami se puoi mi sento giu'... #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,503,803 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK