Results for igual mente translation from Spanish to Italian

mente
mente

mente.
testa.

- igual que al disparar, con la mente.
- come? come quando spari.

intensa mente
'inside out' (dall'interno)

mente aburrido.
- noia.

cuerpo, mente...
corpo, mente...

igual que su mente viene ahora a la mía.
come la sua mente viene ora alla mia.

son igual que los bebés, pero con mente propia.
come dei bambini, ma con un loro modo di pensare.

igual va para ti... sé paciente, despeja tu mente.
stesso discorso... abbi pazienza, libera la mente.

me da igual qué ideas tengas en mente. no vas a entrar ahí.
non mi interessa cosa hai messo nella tua tavola dei sogni.

mentes geniales piensan igual.
- le grandi menti sono in sintonia.

- grandes mentes piensan igual.
le grandi menti pensano nello stesso modo.

- las grandes mentes piensan igual.
le grandi menti pensano nello stesso modo.

oh, veo que mentes inestables piensan igual
capisco, tra squilibrati vi intendete.

las grandes mentes piensan igual, ¿eh?
le anime affini ragionano allo stesso modo, eh?

- mierda. las grandes mentes piensan igual.
le grandi menti s'incontrano.

bueno, las grandes mentes piensan igual, dean.
beh, le grandi menti la pensano allo stesso modo, dean.

al igual que los vulcanos poseen mentes muy ordenadas.
come i vulcaniani, hanno menti molto organizzate.

¡mentes parecidas piensan igual! ¡hola, alex!
la pensiamo allo stesso modo, non e' vero, alex?

deberíamos entrar en su mente, igual que hicimos con septiembre.
dovremmo entrare nella sua testa, come abbiamo fatto con september.