Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ya ha ilegado.
ci siamo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
5920015 ha ilegado.
5920015 è arrivato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿moritou ha ilegado?
- c'è moritou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mira lo que ha ilegado.
guarda cosa c'è fuori!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-Íria no ha ilegado aún...
-no, non è ancora arrivata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que ha ilegado la hora.
penso che sia l'ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- que no han ilegado a nada.
- non hanno combinato un cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tracy, ha ilegado tu padre.
tracy, è arrivato tuo padre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ cómo ha ilegado a esa teoria?
e come ê giunta a questa teoria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿las fuerzas armadas han ilegado?
- le forze armate ci sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
por io visto ha ilegado mi turno...
si vede che è venuta la mia ora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la fe me ha ilegado igual que el amor.
ho ceduto alla fede come ho ceduto all'amore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no ha ilegado aún la abuela? - no.
- e' arrivata la nonna?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ creyó de verdad que había ilegado su hora?
ha pensato davvero... che fosse arrivato il suo ultimo momento sulla terra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nuestro avión ha ilegado al aeropuerto. alto. está bien.
- quant'è la paga nell'esercito americano?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
entonces envíenle una postal porque el viento ha ilegado.
- sacchi. - fatto. - corde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si beckett sigue vivo y ha ilegado hasta nuestro chico...
se beckett è vivo e trova il nostro amico...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vale, muy bien, llega muy tarde, pero al menos ha ilegado.
e' molto in ritardo. ma, per lo meno, é qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo estaban felices porque había ilegado la paz... y se habían acabado los ataques.
erano solo felici perché era arrivata la pace... e non ci sarebbero più stati raid.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el brazo de esta compañía comercial ha ilegado a más de 16.000 km hasta esta guarida.
il lungo braccio di questa compagnia si è esteso per 10.000 miglia fino al tuo nascondiglio, qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: