Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- a quien no le encanta?
- e come si fa a non amarlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adivina a quien no le importa.
indovina a chi non interessa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me preguntaste a quien no le gustaba.
mi ha chiesto a chi non piacessi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a quien no le dejaban verlo? .
a chi non era permesso guardare vita da strega?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿hay alguien a quien no le guste?
a qualcuno non sta bene?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿a quien no le gustan las hamburguesas?
- quale ragazzino odia gli hamburger?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a quién no le agrado?
a chi e' che non piaccio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿a quién no le cae bien?
a chi non piace?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a quién no le encanta eso?
a chi non piace?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a quién no le gusta la pizza?
a chi non piace fare la pizza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿a quién no le encanta coldplay?
a chi non piacciono i coldplay?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"¿a quién no le encanta lo romántico?"
"chi rifiuta l'amore?"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿a quién no le gusta descansar?
- a chi non piace una pausa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿a quién no le encantan las iguanas?
con quegli occhiali...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: