4.1.2 El Programa de La Haya describe la satisfactoria acogida por parte del Consejo Europeo de la ampliación del Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia a una Agencia Europea de Derechos Fundamentales en la protección y promoción de los derechos fundamentales. La Comisión Europea publicó a finales de junio de 2005 una propuesta de Reglamento [8] para el establecimiento de la Agencia. La Agencia jugará un papel clave en la dimensión de libertad, otorgando a las instituciones comunitarias y a los Estados miembros los medios para el cumplimiento de la obligación de respetar los derechos fundamentales en la elaboración y aplicación de políticas comunitarias. La Agencia también representará un punto de contacto excelente con la sociedad civil.

4.1.2 Il Programma dell'Aia fa riferimento all'accoglienza favorevole, da parte del Consiglio europeo, all'ampliamento dell'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia a alla sua trasformazione in un'Agenzia europea per i diritti fondamentali, volta a promuovere e a salvaguardare tali diritti. A fine giugno 2005, la Commissione europea ha pubblicato una proposta di regolamento [8] per la creazione dell'Agenzia, la quale svolgerà un ruolo chiave per la libertà, in quanto assegnerà alle istituzioni comunitarie e agli Stati membri i mezzi necessari per il rispetto dei diritti fondamentali nell'elaborazione e nell'applicazione delle politiche comunitarie. L'Agenzia inoltre rappresenterà un eccellente punto di contatto con la società civile.

La oferta ampliada de Avira satisface una demanda en aumento de soluciones de seguridad externas e impulsa con fuerza la expansión nacional e internacional de la empresa", comenta Jeroen Oostendorp, Managing Director de CleanPort B.V., que en el futuro jugará un importante papel en Avira en el área de Managed Security Services.
http://www.avira.com/es/not [...] he-cloud.html

La più vasta offerta di Avira è rivolta a una crescente richiesta di soluzioni di sicurezza Avira in outsourcing e continuerà ad accelerare l'espansione nazionale e internazionale dell'azienda", afferma Jeroen Oostendorp, Amministratore delegato di CleanPort B.V., che in futuro assumerà un ruolo importante in Avira nell'ambito di Managed Security Services.
http://www.avira.com/it/new [...] services.html

La biotecnología azul se ocupa de los nuevos productos que pueden obtenerse mediante la explotación de nuestra rica biodiversidad marina. Encierra un gran potencial a largo plazo: un 80% de los organismos vivos del mundo se encuentran en los ecosistemas acuáticos. La biotecnología marina jugará un importante papel en numerosos sectores industriales, desde la acuicultura a los cuidados sanitarios, y desde la cosmética a los productos alimentarios[41].

La biotecnologia azzurra si occupa dello sviluppo di nuovi prodotti ottenuti sfruttando la nostra ricca biodiversità marina. Essa offre prospettive a lungo termine: si stima infatti che gli ecosistemi acquatici racchiudano l'80% degli organismi viventi del pianeta. La biotecnologia marina contribuirà allo sviluppo di molti settori industriali, dall'acquacoltura al settore sanitario, dalla cosmesi ai prodotti alimentari[41].

Usted jugará un fogón en el restaurante chino.
http://didigames.com/es/chi [...] -cooking.html

Si svolgerà un fornello in ristorante cinese.
http://didigames.com/it/chi [...] -cooking.html