Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cá-lla-te.
statti zitta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cá-lla-te!
. chiudi il becco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esa cosa loca lla...
"piccola cosa pazza chia..."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se pronuncia "lla".
si dice solo ar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lla de células t
leucemia-linfoma a cellule t dell'adulto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- lla eligió al gay.
- lei ha scelto quello gay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lla, lle, lli, llo, llu.
ta, te, ti, to, tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la amar¡lla está por allí.
quella gialla è laggiù.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vais en lla dirección equivocada.
state andando nella direzione sbagliata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el otro, el... ¿cómo se lla?
lo mi riferivo all'altro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me lla... ¡viva la robolución!
oh, sono... viva la robotoluzione!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lla mo a cotton al estrado.
chiamo cotton al banco dei testimoni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"lla ves" que hay que informarse...
tenersi aggiornati...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lla ph+ en recaída/ refractaria:
lla ph+ recidivante/ refrattaria:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
linfoide y lla ph+ (n= 250)
(n= 250)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
e lla estaba deprimida. intentábamos animarla.
era depressa, e noi tentavamo di risollevarle il morale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"lla ves" que hay que estar tranquilo...
mantenere la calma...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
terapia de inducción (lla ph+ de novo)
iv studio aau02 induzione (lla ph+ de novo) consolidamento
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
consolidación (lla ph+ de novo) estudio ade04
(lla ph+ de novo) studio ade04 pretrattamento induzione i induzione ii consolidamento studio ajp01 induzione
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aquí está lo de la furgoneta, y casi todo lo de lla lista.
qui c'e' tutta la roba del furgone, e quasi tutto quello che c'era nella lista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: