Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
llegaremos a las forjas.
andremo alle fucine.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llegaremos a casa como a las 10:00.
torneremo per le dieci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
como sea, llegaremos a alderaan a las 0200.
comunque, dovremmo essere ad alderaan tra circa due ore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llegaremos a las 24 horas.
sono passate quasi 24 ore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llegaremos a eso.
- ci arriveremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
el aeropuerto, a las 11:15.
all'aereoporto, undici e un quarto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- llegaremos a 11.
- arriveremo a 1 1.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llegaremos a tiempo.
arriveremo in tempo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
bien, llegaremos a eso.
ok, faremo come dici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- llegaremos a medianoche.
- ci arriveremo verso mezzanotte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llegaremos a capeside como a las diez. hagan sus peticiones.
saremo a capeside verso le 1 0, potete fare richieste per la musica.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llegaremos a casa enseguida.
saremo a casa in un attimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿ llegaremos a washington?
- via libera per washington? - sì, signore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en breves momentos llegaremos a las 0 horas.
in questo momento sono le 0 e 00 del mattino.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- bueno, llegaremos a eso.
- cosa fa? - ci arriveremo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
debo estar en el aeropuerto a las 6:00.
devo essere all'aeroporto alle 6.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a este ritmo jamas llegaremos a las cascadas!
con questa velocita' non arriveremo mai alle cascate!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
llegaremos a las costas del labrador en 16 horas.
potremmo raggiungere la costa del labrador in 16 ore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esta noche, llegaremos a las murallas de su campamento.
a un certo punto, stanotte... saremo all'esterno delle mura del suo campo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sabemos que estaba en el aeropuerto a las 10:00.
sappiamo che lei era all'aeroporto alle dieci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: