Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yo le dije que los carros eran casas y las casas eran carros así que ella solo piensa que no tenemos carro.
le ho detto che le macchine sono case e che le case sono macchine, quindi pensa soltanto che non abbiamo una macchina!
así que le dije a la profesora que éstas cuestiones probatorias eran secundarias a la cuestión del procedimiento. y ella me miró y dijo,
allora ho detto alla professoressa che le questioni probatorie sono secondarie rispetto alla questione procedurale, e lei mi ha guardato e mi ha detto: