Results for me estoy despertando translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

me estoy despertando.

Italian

mi sono appena svegliato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me estoy despertando!

Italian

si', sono sveglio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me estoy despertando.

Italian

- mi ha dato l'accesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la estoy despertando.

Italian

la sto svegliando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que ya me estoy despertando...

Italian

credo che il mio risveglio sia iniziato...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me estoy...

Italian

io uh...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me estoy...

Italian

- prendero'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿por qué no me estoy despertando?

Italian

perché non mi sveglio? forse non è un sogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me estoy despertando, muchas gracias.

Italian

mi sto svegliando, grazie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me gusta lo que estoy despertando a .

Italian

mi piace svegliarmi, se accanto ci sei tu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nada, sólo te estoy despertando.

Italian

- niente. volevo solo darti la sveglia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy despertando al calvo sr.

Italian

sto svegliando il pelato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me estoy acostumbrando

Italian

mi ci sto abituando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me estoy muriendo.

Italian

-sto morendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

- vamos doctor, estoy despertando.

Italian

- va' al diavolo. mi sveglierò.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me estoy adormeciendo.

Italian

mi sto addormentando.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-¿me estoy interponiendo?

Italian

ti sono tra i piedi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

"me estoy duchando."

Italian

"faccio la doccia."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¡me estoy subiendo!

Italian

- sto andando!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estoy despertando de una maldita pesadilla.

Italian

- È un maledetto incubo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,037,816 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK