Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me gustaria tenir un amigo.
un'amica sarebbe utile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a conocer un amigo.
a incontrare un amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría conocer a tu amigo.
mi piacerebbe incontrare il tuo amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaria conocer como uno se siente.
vorrei tanto sapere come sono quelle vere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaria conocer a este nuevo caballero.
mi piacerebbe incontrare questo nuovo signor spasimante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡a mi también me gustaría conocer a un buen amigo!
anche a me piacerebbe incontrare un amico simpatico!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, yo soy un amigo italiano de vittoria.
io sono un amico italiano di vittoria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien me gustaria conocer alguien lo suficientemente pequeño.
vorrei tanto che ci fosse qualcuno piccolo abbastanza da starci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gustaría conocer a un negro.
forse il professore tiene un negro da qualche parte? mi piacerebbe incontrarne uno!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gustaría conocer...
-voglio incontrarli...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría conocer a tony.
vorrei incontrare tony.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gustaría conocer a data.
- mi piacerebbe conoscere questo data.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría conocer a ese estudiante.
mi piacerebbe parlare con quello studente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- esa mujer me gustaría conocer.
- e' una donna che vorrei conoscere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- me gustaría conocer a esos asesinos.
- mi piacerebbe incontrare questi assassini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ahí hay uno a quien me gustaría conocer.
qello mi piacerebbe conoscerlo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es un hombre que me gustaría conocer.
- e' un uomo che vorrei conoscere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
me gustaría conocer a ese tohachi algún día.
mi piacerebbe che tohachi risponda di questo un giorno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
claro, me gustaría conocer al joven gregory.
si', mi piacerebbe conoscere il giovane gregory.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que me gustaría conocer a algunas de tus amigas.
mi piacerebbe conoscere qualcuno dei tuoi amici.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: