Results for me llamas cuando puedas translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿me llamas cuando puedas?

Italian

puoi chiamarmi appena puoi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- me llamas cuando llegues.

Italian

chiamami quando arrivi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿me llamas cuando acabes?

Italian

sono in ritardo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿me llamas cuando oigas esto?

Italian

troppo tardi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

sólo me llamas cuando quieres algo.

Italian

- mi chiami solo quando vuoi qualcosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

llama cuando puedas.

Italian

chiama ogni volta che puoi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

# me llamas cuando estoy herido #

Italian

# mi urli addosso quando sono ferita #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

solo me llamas cuando necesitas ayuda.

Italian

com'e' che vieni solo quando ti serve aiuto?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando puedas me llamas

Italian

when you can call me

Last Update: 2015-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿por qué no me llamas cuando llegues...

Italian

perché non mi chiami, quando arrivi a...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿me llamas cuando te hayas calmado?

Italian

richiama quando ti calmi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿me llamas cuando lo encuentres? - sí.

Italian

- mi chiamerai quando lo trovi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- ¿me llamas cuando lo hayas hablado?

Italian

- mi chiami quando ci hai parlato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me llamas cuando hayáis terminado de cenar.

Italian

poi mi chiami quando finite di cenare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

por favor, ¿me llamas cuando oigas esto?

Italian

per favore, puoi chiamarmi appena ascolti?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me llamas cuando te quedan diez meses porque...

Italian

mi chiami dieci mesi prima di uscire. perche'?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿me llamas cuando hables con ivy, por favor?

Italian

potresti chiamarmi dopo che hai parlato con ivy, per favore?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

me llamas cuando quieras otros 5, ¿de acuerdo?

Italian

chiamami quando ne vuoi altri cinque, ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sammy dice que lo llames cuando puedas.

Italian

sammy ha detto di chiamarlo, quando hai un minuto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

señor, por favor llama cuando puedas.

Italian

chiamami appena sei libero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,740,621,076 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK