Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- me estoy meneando.
- mi sto contorcendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡me estoy meneando!
- muoviti! muoviti!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no te estás meneando.
non stai camminando come una papera...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meneando, meneando, meneando.
noi dobbiamo sculettare, sculettare. noi dobbiamo sculettare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
camina meneando su verga.
arriva ciondolandosi il cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
babe, detener meneando el dedo.
teso... tesoro, smetti di agitare il dito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu cola se est� meneando, jim.
cosa scodinzoli, jim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
venís aquí, meneando la polla...
prima venite qui... teste di cazzo che non siete altro...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
demasiado ocupado "meneando tetas".
ero troppo impegnato a fare zum zum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si te sigues meneando, él te verá.
continua a muoverti. ti vedo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meneando la cadena meneando la cadena
# roteo la catena # roteo la catena
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡te estás meneando como una mujer!
- sto per impazzire.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bueno, ahora estás meneando mi bote.
be', ora stai rompendo il mio, di equilibrio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sigue meneando eso y déjame hacer zoom.
continua a scuoterlo e fammi zoomare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, va a haber alguien meneando el culo.
no, qualche sculettamento ci sara'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
meneando la cola como si fueran buenos perros.
e tu scodinzoli come un cane.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si el show se esta meneando, no venga tocando.
se questo programma i muri fa tremare, non venite a disturbare
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era como una pequeña fidel castro meneando cadera.
era una piccola fidel castro ancheggiante!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en mi programa no verán caderas meneando y frotándose
nel mio show tu non vedrai fianchi dimenarsi mai...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre estás meneando el culo cuando él está cerca.
stai sempre a dimenare il culo quando è nei paraggi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: