Results for minimi translation from Spanish to Italian

12 straipsnio 6 dalyje minimi įrašai
l-annotazzjonijiet imsemmijin fl-artikolu 12(6)

papildomi tipo pažymėjimai (minimi reglamento (eb) nr.
tabella 3: Ċertifikati tat-tip supplimentali (imsemmijin fis-sotto-taqsima e ta' l-anness tar-regolament (ke) nru 1702/2003)

nesvarbūs pakeitimai ir nesvarbūs remontai (minimi reglamento (eb) nr.
tabella 5: bidliet żgħar u tiswijiet żgħar (imsemmijin fis-sotto-taqsimiet d u m ta' l-anness tar-regolament (ke) nru 1702/2003)

pareciera qué tu hermano es la versión personalizada de minimi no tienes qué decírmelo entra
be', sembra che tuo fratello sia la versione piccola di satana. oh, lo so, non me ne parlare. entra.

tipo pažymėjimai ir riboto galiojimo tipo pažymėjimai (minimi komisijos reglamento (eb) nr.
tabella 1: Ċertifikati tat-tip u Ċertifikati tat-tip ristretti (imsemmijin fis-sotto-taqsima b u fis-sotto-taqsima o ta' l-anness tar-regolament (ke) nru 1702/2003 [4])

la direttiva sulla tassazione dell'energia stabilisce i livelli minimi di tassazione per i prodotti energetici.
la direttiva sulla tassazione dell'energia stabilisce i livelli minimi di tassazione per i prodotti energetici.

visi 1 dalyje minimi pranešimai, įskaitant pranešimą apie tai, kad paraiškų nepateikta, teikiami pagal viii priede nustatytą pavyzdį.
in-notifiki kollha indikati fil-paragrafu 1, inklużi n-notifiki "nulli", għandhom jitniżżlu fuq il-formola murija fl-anness viii.

per quanto riguarda le miscele di carburanti, i livelli minimi sono applicabili ai prodotti finali e sono necessari per assicurare il corretto funzionamento del mercato interno e prevenire distorsioni di concorrenza.
per quanto riguarda le miscele di carburanti, i livelli minimi sono applicabili ai prodotti finali e sono necessari per assicurare il corretto funzionamento del mercato interno e prevenire distorsioni di concorrenza.

2 dalyje minimi gyvuliai išleidžiami į laisvą apyvartą tik pateikus veterinarijos sertifikato originalą arba bendrijos pasienio kontrolės poste patvirtintą jo kopiją, jei šį sertifikatą išdavusi šalis sutampa su importo licencijos 8 langelyje nurodyta šalimi.
ir-rilaxx ta' l-annimali msemmi fil-paragrafu 2 għaċ-ċirkulazzjoni ħielsa għandu jkun suġġett għat-turija taċ-ċertifikat oriġinali veterinarju, jew ta' kopja ċċertifikata bħala korretta mill-post ta' l-ispezzjoni tal-komunità fuq il-fruntiera, dejjem jekk il-pajjiż li jkun ħareġ iċ-ċertifikat ikun l-istess bħal dak indikat fil-kaxxa numru 8 fuq il-liċenzja ta' l-importazzjoni.

di conseguenza , la necessità di effetti minimi sui tassi di interesse del mercato gli shock di liquidità , che possono essere assorbiti con la riserva obbligatoria agisce da « cuscinetto » contro
di conseguenza , la necessità di effetti minimi sui tassi di interesse del mercato gli shock di liquidità , che possono essere assorbiti con la riserva obbligatoria agisce da « cuscinetto » contro

b) la direttiva 92/81/ce è stata abrogata a decorrere dal 31 dicembre 2003 dalla direttiva 2003/96/ce del consiglio, del 27 ottobre 2003, che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità [6], entrata in vigore il 31 ottobre 2003; il quindicesimo considerando di detta direttiva dice che in talune circostanze o in determinate condizioni di natura strutturale è opportuno consentire l'applicazione di aliquote differenziate nazionali di tassazione per uno stesso prodotto, purché siano rispettati i livelli minimi comunitari di tassazione e le norme in materia di mercato interno e di concorrenza; il ventiquattresimo considerando dice che è opportuno consentire agli stati membri di applicare determinate ulteriori esenzioni o riduzioni del livello di tassazione quando ciò non pregiudica il corretto funzionamento del mercato interno e non comporta distorsioni della concorrenza; infine, l'articolo 15, paragrafo 3 della stessa direttiva dice gli stati membri possono applicare un livello di tassazione fino a zero ai prodotti energetici e all'elettricità utilizzati nei lavori nei settori dell'agricoltura, dell'orticoltura o della piscicoltura, e della silvicoltura, ma il paragrafo 1 del medesimo articolo precisa altresì che tali esenzioni possono essere applicate fatte salve le altre disposizioni comunitarie.
b) la direttiva 92/81/ce è stata abrogata a decorrere dal 31 dicembre 2003 dalla direttiva 2003/96/ce del consiglio, del 27 ottobre 2003, che ristruttura il quadro comunitario per la tassazione dei prodotti energetici e dell'elettricità [6], entrata in vigore il 31 ottobre 2003; il quindicesimo considerando di detta direttiva dice che in talune circostanze o in determinate condizioni di natura strutturale è opportuno consentire l'applicazione di aliquote differenziate nazionali di tassazione per uno stesso prodotto, purché siano rispettati i livelli minimi comunitari di tassazione e le norme in materia di mercato interno e di concorrenza; il ventiquattresimo considerando dice che è opportuno consentire agli stati membri di applicare determinate ulteriori esenzioni o riduzioni del livello di tassazione quando ciò non pregiudica il corretto funzionamento del mercato interno e non comporta distorsioni della concorrenza; infine, l'articolo 15, paragrafo 3 della stessa direttiva dice gli stati membri possono applicare un livello di tassazione fino a zero ai prodotti energetici e all'elettricità utilizzati nei lavori nei settori dell'agricoltura, dell'orticoltura o della piscicoltura, e della silvicoltura, ma il paragrafo 1 del medesimo articolo precisa altresì che tali esenzioni possono essere applicate fatte salve le altre disposizioni comunitarie.