Results for muchas manos translation from Spanish to Italian

muchas manos.
fai un sacco di mani...

son muchas manos, no?
imparano molto sul campo, vero?

sí, moveos. muchas manos.
scuoti.

¡he visto muchas manos!
riconosco la gente dalle mani.

- hay que estrechar muchas manos.
tante mani da stringere, purtroppo.

ahora debo untar muchas manos.
ora dovro' corrompere un bel po' di gente.

bueno, no pasó por muchas manos.
beh, non ci hanno vissuto in molti:

¿y si hay muchas manos y pies?
- oddio, e se ci sono troppe mani e piedi?

el arma ha pasado por muchas manos.
la pistola e' passata da un sacco di persone.

bueno, ha pasado por muchas manos.
- oh, certo. beh, ha avuto molti proprietari.

- tiene muchas cosas entre manos.
- ha un sacco di cose da fare.

muchas manos en un montón de bolsillos.
hanno un sacco di mani, ovunque.

hay muchas manos implicadas, muchos procesos.
troppe mani, troppe discussioni.

muchas manos intervinieron para crear a sergei.
sergei ha molti creatori.

la aldea no tiene muchas manos por ahora,
c'e' poca gente al villaggio ora.

ahora mismo tengo muchas cosas entgre manos.
ho molte preoccupazioni al momento.

claire, ahora tengo muchas cosas entre manos.
claire, ho troppe cose per le mani al momento.

bueno, aquí tengo muchas cosas entre manos, john.
beh, sai, ho un sacco di impegni qui, john.

estreché muchas manos, pensé que iba a tener túnel carpiano.
ho stretto cosi' tante mani che pensavo mi sarebbe venuto il tunnel carpale.

cambió mucho de manos.
ha cambiato molti proprietari.