Results for muy amada translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

muy amada.

Italian

la piu' amata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

era muy amada por todos.

Italian

era amatissima da tutti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

siempre me sentí muy amada,

Italian

mi sono sentita sempre molto amata e così anche le figlie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

me siento muy amada ahora mismo.

Italian

in questo momento mi sento davvero amata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta es una tragedia, es una persona muy amada

Italian

e' una tragedia, avete perso un vostro caro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

yo soy... una vieja figura muy amada. exacto.

Italian

lo sono un personaggio vecchio e adorato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

una taza de mi café especial con mucho amor para mi especial muy amada esposa.

Italian

una tazza del mio amatissimo caffe' speciale, per la mia amatissima mogliettina speciale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mary es una figura muy amada en el norte donde queremos impresionar a nuestros súbditos.

Italian

mary e' una figura molto amata al nord del paese, dove vogliamo fare buona impressione sui nostri sudditi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi hermana es muy amada, pero me temo que usted sería el único que saliera herido.

Italian

mia sorella è molto cara, ma temo sarete voi a soffrire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

porque he sido muy amado.

Italian

perché sono stato molto amato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si su muy amado ha muerto,

Italian

se la tua cara mogliettina morisse,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

y aquí, el muy amado seamus,

Italian

e... qui, il mio dolce seamus,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no solo son respetados. son muy amados.

Italian

non solo sono molto rispettati, ma sono anche molto amati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

titus fue muy amado por esta ciudad.

Italian

titus era molto amato da questa citta'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi muy amado esposo yace aquí, muerto.

Italian

il mio miglior amato marito giace qui, morto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

negatus, el muy amado filántropo y benefactor...

Italian

sponsor generoso salva i giochi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muy amado y por muchos y por nadie más que yo.

Italian

da tanti, e tanto. e da nessuno piu' che da me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como al despertar tras haber soñado con un ser muy amado.

Italian

come quando ti svegli mentre stai sognando qualcuno che ami tantissimo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

muy amado, estamos reunidos aquí hoy para unirlos en sagrado matrimonio

Italian

miei cari... siamo qui riuniti, oggi, per unire nel sacro vincolo del matrimonio

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

fue un hombre muy amado. le rendiste un gran homenaje, bette.

Italian

gli hai davvero reso onore, bette

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,240,731 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK