Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no es posible para mí tomar de nuevo.
non posso più richiamarle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no es posible
non è possibile!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 11
Quality:
no es posible.
non e' possibile
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
no es posible!
tu l'hai fatto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no es posible.
- cavalli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡no es posible!
dante (sottovoce): non è possibile!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡no es posible!
- com'è possibile?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿intentó apagarlo y encenderlo de nuevo?
ha provato a spegnerlo e riaccenderlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no volveré a apagarlo de nuevo, pero tú... y... nosotros... esto...
non la spegnerò... di nuovo... ma tu... e... noi... questo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿habéis intentado apagarlo y encenderlo de nuevo?
avete provato a spegnerlo e a riaccenderlo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de nuevo, es posible.
possibile anche questo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿podemos apagarlas? ¿es posible?
- possiamo spegnere queste luci?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿puedes apagarlo de forma remota?
puoi disattivarlo a distanza?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tiene que apagar la alarma, y luego apagarla de nuevo pero automáticamente
qualcosa che fermi la sveglia e poi la riattivi automaticamente qualche minuto dopo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: