Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- no estas enfadada conmigo?
- non ce l'hai con me? - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no estás enfadada conmigo, ¿no?
sei ancora arrabbiata con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estás enfadada conmigo.
sei arrabbiata con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
-estas enfadada conmigo.
- sei arrabbiata con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿estás enfadada conmigo?
- ce l'hai con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ¿entonces no estás enfadada conmigo?
- ma i prezzi sono folli! - lo so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿estás enfadada conmigo?
- ti sei arrabbiata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- por favor, no estés enfadada conmigo.
- ti prego, non essere arrabbiata con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no estás enfadada conmigo, ¿verdad, lucy?
non sei troppo arrabbiata con me, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no estás enfadado conmigo.
non sei arrabbiato con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
y no estás enfadado conmigo.
e non sei arrabbiato con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿no estás enfadado conmigo?
- non sei arrabbiato con me? - no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así no estás enfadado conmigo?
- quindi non sei arrabbiata con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no estás enfadado conmigo, no?
non sei arrabbiato con me, vero?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿así que no estás enfadado conmigo?
quindi non sei arrabbiato con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, ¿no estás enfadado conmigo?
non sei arrabbiato con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estás enfadado conmigo.
sei arrabbiato con me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
estas enfadado conmigo?
- sei arrabbiata con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿porqué... porqué no estás enfadado conmigo?
perche' non sei arrabbiato con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿estás enfadado conmigo?
- ti stai arrabbiando con me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: