Results for no pudimos estar mucho en el mal translation from Spanish to Italian

no voy a estar mucho tiempo en el mercado.
e non staro' sul mercato a lungo!

no podemos estar mucho en un sitio.
non possiamo fermarci troppo a lungo in un posto.

no conversamos mucho en el auto.
non abbiamo avuto la possibilita' di parlare molto, in macchina.

no pudimos hablar mucho en la fiesta. no.
non abbiamo parlato molto alla festa no

lamento que no pudimos estar ahí.
mi dispiace, che non c'eravamo.

¿va a estar mucho tiempo en el pueblo?
conta di restarci molto al paese?

no vas a estar mucho en la escuela, nainclair.
lei non... resterà a scuola molto.

no en el mal sentido.
non in senso negativo.

como no vas a estar mucho en seúl, bebe y diviértete.
dal momento che non starete a seul per un po' di tempo, bevete e divertitevi.

no estará mucho tiempo en el mercado.
e cogliendo l'attimo. non sara' sul mercato a lungo.

comí mucho en el almuerzo.
ho fatto un pranzo abbondante.

oh...! bueno, aun así no suelo estar mucho en casa.
non sto a casa tanto comunque.

- el cuerpo no ha podido estar mucho en el agua porque no está hinchado.
il suo corpo non deve essere stato in acqua a lungo, non e' per niente gonfio.

hablamos mucho en el camino.
abbiamo parlato molto mentre lo accompagnavamo.

- dormirás mucho en el autobús.
dormirete spesso sul pullman.

sí, trabajo mucho en el extranjero.
sì. lavoro spesso all'estero.

- por disparar mucho en el lugar.
sparava sempre con la pistola nel cortile.

- lo siento mucho. en el pasado.
scusami, nel passato.

- en el mal sentido.
- in senso negativo.

¿correcto en el mal?
- riparare al torto?