Results for no te gusta nadie en italia translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

no te gusta nadie en italia

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

a ti no te gusta nadie.

Italian

a te non piace nessuno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿a que no te gusta nadie?

Italian

non ti piace nessuno, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me gusta nadie.

Italian

vado ad aspettare in macchina.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

teri, a ti no te gusta nadie.

Italian

teri, a te non piace nessuno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no le gusta nadie.

Italian

a lei non piace nessuno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿por qué? ¿no te gusta nadie?

Italian

- perché, non ti piace nessuna?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ti no te gusta nadie, trent

Italian

- a te non piace nessuno, trent.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no te gusta.

Italian

non ti piace?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 8
Quality:

Spanish

no te gusta?

Italian

- non ti piace victoria?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no te gusta.

Italian

- beh... - non ti piace.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a ella no le gusta nadie.

Italian

- non piace a nessuno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿ no te gusta?

Italian

- c'è qualcosa che non va?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no le gusta nadie más que tú.

Italian

non le piace nessuno piu' di te.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no me gusta nadie de ese montón.

Italian

non mi piace nemmeno un candidato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Él? ¿nunca te gusta nadie?

Italian

- ate non piace mai nessuno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ahora mismo no me gusta nadie.

Italian

non mi piace nessuno in questo momento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

de esa manera, si no te gusta, nadie sale avergonzado.

Italian

cosi' se non ti piace, non si creera' imbarazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no le gusta nadie, así que ten cuidado.

Italian

rae: a lui non piace nessuno. sta' attento quando gli sei vicino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a amanda parece que no le gusta nadie.

Italian

ad amanda non piace nessuno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, a ti no te gusta nadie que sepa lo que has hecho.

Italian

- non ti piace chi sa cos'hai fatto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,084,189 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK