Trying to learn how to translate from the human translation examples.
no tiene rabo
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
no tiene
bancarotta
Last Update: 2012-02-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
no tiene.
- non ce l'ha.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
- no tiene.
- non ce l'aveva.
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- no tiene --
- senti, mi vuoi dare la dannata pistola o me la devo prendere da solo?
- ¿no tiene?
- come sarebbe a dire ?
- no, "tiene".
- no, "sta".
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
el perro de san roque no tiene rabo.
apelle figlio di apollo fece una palla di pelle di pollo?
he oído que mr. steerforth tiene rabo y cuernos.
ho sentito che il signor steerforth ha la coda e le corna.
no tienes
non avete...
no tienes...
"non hai..."
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
no tienes--
tu non puoi...
- no tienes.
- no, non e' vero.
¿no tienes?
- non ce l'hai?
Last Update: 2016-10-28 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
- ¡no, tienes...
- no, voi...
ricardo que si tiene rabo será diablo, y esto es una bomba ¡copón!
ricardo non puoi negare l'evidenza, è una bomba, diamine.
