Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: nuestro camino es jesus    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Ese es nuestro camino.
http://www.europarl.europa.eu/

Questa è la via che dobbiamo seguire.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ese sueño es nuestro camino.
http://www.europarl.europa.eu/

Quel sogno è la strada che dobbiamo intraprendere.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Todos seguimos nuestro camino.
http://www.europarl.europa.eu/

Tutti seguiamo il nostro corso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jesus

Gesù

Last Update: 2010-06-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Camino

Camino

Last Update: 2011-05-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Wikipedia

camino

modo

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

camino

direzione

Last Update: 2009-07-01
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

No dejemos que nos desvíen de nuestro camino.
http://www.europarl.europa.eu/

Per esempio, la nostra legislazione ordinaria sui prodotti alimentari è estremamente trasparente; continuiamo quindi sulla nostra strada.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nuestro camino hasta la adhesión no fue fácil.
http://www.europarl.europa.eu/

Il nostro percorso di adesione all’ Unione europea non è stato facile.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Necesitamos trazar nuestro propio camino para el futuro.
http://www.europarl.europa.eu/

L' Unione europea non può permettersi di restare indietro.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¡Que el mismo Dios y Padre nuestro, con nuestro Señor Jesús, nos abra camino hacia vosotros
1 Thessalonians 3.11

Voglia Dio stesso, Padre nostro, e il Signore nostro Gesù dirigere il nostro cammino verso di voi
1 Thessalonians 3.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nuestra resolución abre el camino para ello.
http://www.europarl.europa.eu/

La nostra risoluzione apre la via in tal senso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Allanemos el camino con nuestro ejemplo.
http://www.europarl.europa.eu/

Facciamo un esempio.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tiene nuestro apoyo porque caminamos juntos.
http://www.europarl.europa.eu/

Può contare sul nostro sostegno, mentre procediamo insieme lungo questa strada.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Seguirá su camino con nuestro respaldo estipulado.
http://www.europarl.europa.eu/

Il processo percorrerà la sua strada ma il nostro sarà un sostegno con riserva.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nosotros hemos recorrido nuestra parte del camino.
http://www.europarl.europa.eu/

Noi abbiamo percorso la nostra parte di strada.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Jesús le respondió: --El primero es: Escucha, Israel: El Señor nuestro Dios, el Señor uno es
Mark 12.29

Gesù rispose: «Il primo è: Ascolta, Israele. Il Signore Dio nostro è l'unico Signore
Mark 12.29

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Nuestra industria pesquera va camino de quedar totalmente eliminada.
http://www.europarl.europa.eu/

E 'in corso un processo di totale eliminazione della nostra industria alieutica.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

A mitad de camino, no hemos alcanzado nuestros objetivos.
http://www.europarl.europa.eu/

Giunti a metà scadenza, dobbiamo constatare che gli obiettivi non sono stati raggiunti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

conforme al propósito eterno que realizó en Cristo Jesús, nuestro Señor
Ephesians 3.11

secondo il disegno eterno che ha attuato in Cristo Gesù nostro Signore
Ephesians 3.11

Last Update: 2012-05-04
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  resolución (Spanish - Italian) | respondió (Spanish - Italian)


Users are now asking for help: perdre (French>Greek) | capici (Italian>Spanish) | d’écoulements (French>Italian) | include (Swedish>Hindi) | ti aspetto presto (Italian>Spanish) | enter number (English>French) | te spero poi (French>Greek) | hing (French>Hindi) | environmental and natural resource management (English>French) | systémů (Czech>German) | ducere (Spanish>English) | valentijn (Dutch>English) | usnadňovat (Czech>German) | disciples (English>Japanese) | démocratiques (French>Hungarian)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语