Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: ortega    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Informe Medina Ortega
http://www.europarl.europa.eu/

Relazione Medina Ortega
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Miller y Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Per ristabilirla dobbiamo adottare gli emendamenti presentati dagli onorevoli Miller e Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Harbour y Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Signor Presidente, signor Commissario, a nome del gruppo del Partito del socialismo europeo, vorrei esprimere la mia soddisfazione per il lavoro svolto dalle commissioni e in particolare dai relatori, l' onorevole Harbour e l' onorevole Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

C/José Ortega y Gasset, 57

C/José Ortega y Gasset, 57

Last Update: 2008-03-04
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Gracias, señor Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Grazie, onorevole Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Medina Ortega y Lund al respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

Per motivi di tempo mi associo a quanto hanno detto in proposito gli onorevoli Medina Ortega e Lund.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Gracias, señor Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

La ringrazio, onorevole Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Karamanou y el Sr. Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Certo, molto dev'essere ancora fatto, come hanno ben spiegato i colleghi Karamanou e Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Muchas gracias, señor Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Molte grazie, onorevole Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tiene la palabra el Sr. Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Do la parola all 'onorevole Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tiene la palabra el señor Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Ha facoltà di parola l’ onorevole Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Tiene la palabra el Sr. Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Ha la parola l' onorevole Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Por ello apoyaremos el informe del Sr. Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Pertanto sosterremo la relazione Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Me pide ahora la palabra el Sr. Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Mi chiede ora la parola l' onorevole Medina Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

El Sr. Medina Ortega me ha planteado unas preguntas muy concretas.
http://www.europarl.europa.eu/

L' onorevole Medina Ortega mi ha posto domande molto concrete.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Señor Medina Ortega, le daré todas las precisiones del caso.
http://www.europarl.europa.eu/

Onorevole Medina Ortega, le fornirò tutte le delucidazioni del caso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

No, señor Medina Ortega, usted comete un pequeño error.
http://www.europarl.europa.eu/

No, onorevole Medina Ortega, lei commette un piccolo errore.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Señora Presidenta, querría también respaldar el informe del Sr. Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Signora Presidente, anch'io vorrei dare il mio appoggio alla relazione dell' onorevole Ortega.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Señor Medina Ortega, ahora, no obstante, tenemos que deliberar.
http://www.europarl.europa.eu/

Onorevole Medina Ortega, ora dobbiamo fare il punto della situazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Deseo dar mi enhorabuena al amigo y colega Medina Ortega por su informe.
http://www.europarl.europa.eu/

Desidero esprimere i miei complimenti all' amico, e collega, Medina Ortega per la sua relazione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  precisiones (Spanish - Italian) | presidenta (Spanish - Italian) | preguntas (Spanish - Italian)


Users are now asking for help: transformavimas (Lithuanian>English) | feliz dia dos namorados e bom apetite (Portuguese>Italian) | iozia (English>Czech) | hardcore in tagalog (Tagalog>English) | intercourse (English>French) | regaño (Spanish>Finnish) | instant win (English>French) | bestimmbarkeitsgrenzen (German>French) | instructor (English>French) | enclose (English>Estonian) | workers (English>French) | introspection (English>Dutch) | lesbiche spiate (Italian>English) | warenverkehrsbescheinigungen (German>Finnish) | nem start (Danish>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语