Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: para mi también    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Un beso para ti también

ciao isabel Un bacio alla tua famiglia

Last Update: 2012-04-28
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

También.
http://www.europarl.europa.eu/

Certo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Para eso también se necesitarán medios.
http://www.europarl.europa.eu/

Anche per mettere in atto tali cambiamenti ci vorranno nuovi mezzi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Para ello, necesitamos también el monopolio.
http://www.europarl.europa.eu/

E a tal fine c'è bisogno di un monopolio.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Será mejor para el Presidente también.
http://www.europarl.europa.eu/

Sarà meglio anche per chi presiede.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Para Europa, pero también para la propia casa.
http://www.europarl.europa.eu/

Per l' Europa, ma anche per il proprio paese.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

También lo es para el euro.
http://www.europarl.europa.eu/

L' altro è l' euro.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Será ventajoso para ellos, para también para nosotros.
http://www.europarl.europa.eu/

A loro e a nostro vantaggio.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

¿Podría también utilizarse para esto?
http://www.europarl.europa.eu/

Può essere utile anche in questo campo?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

También para el bien de Turquía.
http://www.europarl.europa.eu/

Anche per il bene della Turchia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esto vale también para los Balcanes.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo vale anche per i Balcani.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esto también es válido para Chechenia.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo vale anche per la Cecenia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Naturalmente esto también vale para Bélgica.
http://www.europarl.europa.eu/

E ciò, ovviamente, vale per tutti - Belgio compreso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Schreyer, también para la Comisión.
http://www.europarl.europa.eu/

La complessità e la farraginosità delle disposizioni giuridiche come pure gli innumerevoli controlli costituiscono motivo di preoccupazione tanto per il Parlamento come per la Corte dei conti e, come ha appena detto la signora Commissario Schreyer, anche per la Commissione.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nuestro agradecimiento también para ellos.
http://www.europarl.europa.eu/

Grazie anche a loro.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esto también es válido para niños.
http://www.emea.europa.eu/

Questo vale anche per i bambini.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Esto valdría también para el alemán.
http://www.europarl.europa.eu/

Ciò vale anche per il tedesco.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

También para el Presidente del Consejo.
http://www.europarl.europa.eu/

Anche per il Presidente del Consiglio.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esto también es válido para Argentina.
http://www.europarl.europa.eu/

E fra questi anche l' Argentina.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Valga el ejemplo también para Colombia.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo stesso vale per il caso della Colombia.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  agradecimiento (Spanish - Italian) | naturalmente (Spanish - Italian) | necesitamos (Spanish - Italian) | presidente (Spanish - Italian)


Users are now asking for help: pige (Danish>Lithuanian) | neuvoa (Finnish>Slovenian) | keskeriõppeasutused (English>French) | strongholds (English>Welsh) | raha (Panjabi>English) | fartygssidan (Swedish>English) | retornar (Spanish>Finnish) | zur (Danish>Latvian) | schöne sicht in die natur an ruhiger lage (German>Portuguese) | niedopuszczalności (Polish>Danish) | sana lang (Tagalog>English) | số mũ (Vietnamese>English) | investeringsfonde (Danish>Latvian) | kingdom missions list (English>French) | verpakken (Dutch>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语