Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
los premios del porno.
i premi per i porno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los premios;
ai premi;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
odia los premios.
odia i premi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-¿y los premios?
- dov'è il "bonus"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
todos los premios
tutti i premi
Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿y los premios?
- e i premi? dove si va ora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿caja de los premios?
un premio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los premios son estúpidos.
i premi sono stupidi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sé, em, pero... ¡¡son los "premios del porno gay"!
lo so, em, ma... sono gli award del porno gay!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
me interesan los premios del bank of america.
mi interessano i bank of america awards" .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desastre en los premios mtv.
disastro agli mtv awards
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mis premios del ejército, mamá.
sono i miei premi, mamma. dell'esercito!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero los amo.
ma lo adoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no. los premios kids choice.
no, stasera c'è il kids' choice awards.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
amo los premios, ¿ustedes no?
adoro i premi, tu no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
los premios people's choice.
- i people's choice awards. - gia'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es suficiente para ganar todos los premios del rodeo.
porterò via tutti i premi che danno laggiù a quel rodeo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pero los compraste.
- pero' li hai comprati.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pero los esposos?
ma i mariti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
las nominaciones de los "premios del porno gay" ya salieron.
sono state annunciate le candidature per gli award del porno gay.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting