Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es para los dos.
e' per tutti e due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es para los dos?
e' per tutt'e due?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que es imposible para los dos.
È impossibile per entrambi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
esto es para los dos.
-questi sono per tutti e due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- esto es para los dos.
- questi sono per voi due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿es para bien o no?
- e' per fare del bene o no?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
así que es o los dos, o ninguno.
perciò o tutti e due o niente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que es un poco pequeño para los dos.
un po' strettino per noi due, lo so.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- y esto es para los dos.
questo è per tutti e due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿no es importante para los dos o no lo es para ti?
non è importante per entrambi o non è importante per te?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
este dinero es para los dos.
i soldi sono per tutti e due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es para los dos. la compartiremos.
questa sara' di tutti e due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, claro, es para los dos.
no, certo sono per tutti e due.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no hijo, eso es para los dos.
no figliolo, vale per entrambi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eso es, para los...
anche quello... e' per...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es para los vips.
- e' una cosa da vip.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-por que es eso?
- e come mai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es para los niños.
e' per i bambini.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
por que es importante!
perche' e' importante!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- es para los abrigos.
- per i cappotti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: