Results for porque otra vez tenemos que levan... translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

porque otra vez tenemos que levantarnos pronto

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

tenemos que levantarnos pronto.

Italian

ci dobbiamo svegliare presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tenemos que levantarnos pronto.

Italian

- domani dobbiamo alzarci presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mañana tenemos que levantarnos pronto.

Italian

domani ci dobbiamo svegliare presto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tenemos que levantarnos.

Italian

dovremmo alzarci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- tenemos que levantarnos.

Italian

forza, piccola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no, tenemos que levantarnos.

Italian

no, dobbiamo alzarci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tenemos que levantarnos temprano.

Italian

dobbiamo alzarci presto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

laura, tenemos que levantarnos.

Italian

laura, ci dobbiamo alzare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo siento, tenemos que levantarnos.

Italian

mi dispiace, ma e' ora di alzarsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tenemos que levantarnos contra ellos.

Italian

dobbiamo tenere loro testa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

otra vez tenemos que cubrir a nicole.

Italian

dobbiamo coprire di nuovo nicole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tenemos que levantarnos temprano, ya sabes.

Italian

dobbiamo alzarci presto, lo sai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- sí, tenemos que levantarnos temprano mañana.

Italian

- si', ci alziamo presto domani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- esta vez tenemos que involucrarnos.

Italian

- dobbiamo occuparcene stavolta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

escanea otra vez, tenemos que encontrar alguna señal.

Italian

prova rifare la scansione, dobbiamo rilevare qualche traccia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

otra vez tenemos tres personas enfermas.

Italian

di nuovo tre ammalati.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

malia, vamos, tenemos que levantarnos. ¡vamos!

Italian

malia, avanti, dobbiamo toglierci, forza!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

esta vez tenemos que bajar la cabeza.

Italian

- dobbiamo fare buon viso a cattiva sorte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tal vez tenemos que ir a ambas, jack.

Italian

ma forse dobbiamo andare in entrambe le citta', jack.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tal vez tenemos que vivir con un terapeuta.

Italian

forse dovremmo vivere con uno psicologo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,789,558 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK