Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: precedentemente    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

precedente

antecedente

Last Update: 2009-10-26
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Ucrania ha sentado un precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

L’ Ucraina ha creato un precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Es un pésimo precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

E’ un pessimo precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Este compromiso no constituirá un precedente .”
http://www.europarl.europa.eu/

L’ impegno non costituisce un precedente’.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Existen precedentes al respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

Abbiamo già avuto precedenti in questo senso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Existen precedentes en este sentido.
http://www.europarl.europa.eu/

Ci sono precedenti a riguardo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Un modelo de negocio sin precedentes
http://fr.vente-privee.com/ [...] dp/PR_dp.html

Un business model unico nel suo genere
http://fr.vente-privee.com/ [...] dp/PR_dp.html

Last Update: 2009-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:

Esto constituye un mal precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

In tal modo creiamo un precedente negativo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

EXCEDENTE DEL EJERCICIO PRECEDENTE
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:ES:HTML

ECCEDENZA DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 13:01:IT:HTML

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 16
Quality:

Esto habría sentado un precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

Tutto ciò avrebbe creato un precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Esto sienta un precedente muy peligroso.
http://www.europarl.europa.eu/

Si tratta di un precedente molto pericoloso.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sus ciudadanos ahorran cantidades sin precedentes.
http://www.europarl.europa.eu/

I loro cittadini risparmiano cifre.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Sería crear un peligroso precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

Non possiamo accettare che da un lato si dimentichino spesso i candidati all' adesione e dall' altro si calpesti il diritto alla codecisione del Parlamento poiché in tal modo si creerebbe un pericoloso precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Existen varios precedentes.
http://www.europarl.europa.eu/

I precedenti sono numerosi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Hemos debatido en profundidad el asunto de los precedentes y los dos precedentes eran bastante interesantes.
http://www.europarl.europa.eu/

Abbiamo discusso lungamente la questione dei precedenti e i due precedenti si sono rivelati abbastanza interessanti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Los precedentes no son buenos.
http://www.europarl.europa.eu/

I precedenti non sono incoraggianti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Existen precedentes al respecto.
http://www.europarl.europa.eu/

Ci sono già dei precedenti al riguardo.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se trataba de elecciones sin precedentes: sin precedentes, porque las administraban y organizaban extranjeros, en realidad, nosotros.
http://www.europarl.europa.eu/

Questo turno di votazioni è stato unico nel suo genere, unico perché amministrato e organizzato da stranieri - e più precisamente da noi.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Se ha sentado un precedente útil.
http://www.europarl.europa.eu/

E’ stato creato un utile precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Desde luego no tiene precedente.
http://www.europarl.europa.eu/

E 'davvero straordinario vedere un Primo ministro britannico che sottoscrive l' idea di una costituzione federale, è un fatto senza precedenti.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  administraban (Spanish - Italian) | interesantes (Spanish - Italian) | organizaban (Spanish - Italian)


Users are now asking for help: mi��dzy (Polish>Finnish) | discared (English>Tagalog) | grisostomo (Italian>French) | tranchete (Spanish>Finnish) | 8-7 (English>Spanish) | klimatu (Polish>Finnish) | konwencja (Polish>Finnish) | orso (Italian>Estonian) | sundhedsstyrelsen (English>French) | obwiniony (Polish>Finnish) | meet paulie gato at the falconitet social club (English>Portuguese) | nakipagsagutan (Tagalog>English) | standardgeste (German>Italian) | come si dice destra in inglese (Italian>English) | miä™dzynarodowej (Polish>Finnish)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语