Results for protioconazol translation from Spanish to Italian

protioconazol (protioconazol-destio) (r)
protioconazolo (protioconazolo-destio) (r)

en marzo de 2002, el reino unido recibió una solicitud de bayer cropscience en lo que respecta al protioconazol.
nel marzo 2002 il regno unito ha ricevuto dalla bayer cropscience una domanda di iscrizione della sostanza attiva prothioconazole.

la empresa bayer crop science presentó el 25 de marzo de 2002 ante las autoridades del reino unido un expediente relativo a la sustancia activa protioconazol.
il 25 marzo 2002 la società bayer crop science ha presentato alle autorità del regno unito un fascicolo per la sostanza attiva prothioconazole.

información para seguir teniendo en cuenta los riesgos a largo plazo que el uso de protioconazol para el tratamiento de semillas representa para las aves granívoras y los mamíferos.
informazioni concernenti i rischi a lungo termine per gli uccelli e i mammiferi granivori derivanti dall'uso del prothioconazole come trattamento per le sementi.

velarán por que el notificante a instancia del cual se ha incluido el protioconazol en el presente anexo facilite dichos estudios a la comisión en el plazo de dos años a partir de la entrada en vigor de la directiva.»
essi garantiscono che i notificanti su richiesta dei quali il prothioconazole è stato iscritto nel presente allegato presentino tali studi alla commissione entro due anni dall'entrata in vigore della presente direttiva.»

por la que se permite a los estados miembros ampliar las autorizaciones provisionales concedidas para las nuevas sustancias activas benalaxilo-m, fluoxastrobina, protioconazol, espirodiclofeno, espiromesifeno y fluoruro de sulfurilo
che consente agli stati membri di prorogare le autorizzazioni provvisorie concesse per le nuove sostanze attive benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen e sulfuryl fluoride

los estados miembros podrán ampliar las autorizaciones provisionales de los productos fitosanitarios que contienen benalaxilo-m, fluoxastrobina, protioconazol, espirodiclofeno, espiromesifeno y fluoruro de sulfurilo por un plazo máximo de veinticuatro meses a partir de la fecha de adopción de la presente decisión.
gli stati membri possono prorogare le autorizzazioni provvisorie per i prodotti fitosanitari contenenti le sostanze attive benalaxyl-m, fluoxastrobin, prothioconazole, spirodiclofen, spiromesifen o sulfuryl fluoride per un periodo massimo di 24 mesi a decorrere dalla data di adozione della presente decisione.