Results for qué tal la escuela ya estáis acop... translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

qué tal la escuela ya estáis acoplada

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

"¿qué tal la escuela?"

Italian

"come va la scuola?" e...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

- ¿qué tal la escuela?

Italian

- com'e' stata la scuola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué tal la escuela hoy?

Italian

allora, com'e' andata la scuola oggi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola, ¿qué tal la escuela?

Italian

com'e' andata a scuola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿qué tal la escuela, tim?

Italian

- come va la scuola, tim? - bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué tal la escuela? ¿bien?

Italian

- e' andata bene la scuola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué tal la escuela, cariño?

Italian

com'e' andata a scuola, cara?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡hola! ¿qué tal la escuela?

Italian

- ehi, com'e' andata a scuola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué tal la escuela de derecho?

Italian

che ne dici di legge?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

hola querido.¿qué tal la escuela?

Italian

ciao, tesoro. - com'e' andata a scuola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿qué tal la escuela? - muy bien.

Italian

- com'e' andata a scuola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hola, cariño ¿qué tal la escuela?

Italian

ciao tesoro, come va a scuola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- hola, cariño. ¿qué tal la escuela?

Italian

ciao, papi. - ciao, tesoro. come e' andata a scuola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- bobby-o, ¿qué tal la escuela?

Italian

- bobby, com'è andata a scuola? - bene.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¡con pepperoni! ¿qué tal la escuela?

Italian

- salame piccante!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿qué tal la escuela? ¿alguna novedad?

Italian

niente di importante a scuola, oggi?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

a la escuela. ¡ya! hay...

Italian

vieni subito a scuola, c'e'...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿vamos a la escuela ya?

Italian

ora posso andare a scuola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

la escuela ya es bastante suplicio.

Italian

la scuola è già troppo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

creo que entendí algo de eso. ¿qué tal la escuela?

Italian

credo di averne mangiato un po'. e che mi dici della scuola?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Get a better translation with
7,728,850,650 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK