Results for que lo sepa translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

que lo sepa.

Italian

fai attenzione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

haz que lo sepa.

Italian

basta che me lo dici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

dejemos que lo sepa

Italian

lascialo capire ai tappeti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

espero que lo sepa.

Italian

spero che lei lo sappia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- más vale que lo sepa.

Italian

- sara' meglio per lui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡quiere que lo sepa!

Italian

vuole che io sappia!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿quieres que lo sepa?

Italian

- vuole che lei lo sappia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

asegúrate de que lo sepa.

Italian

assicurati che lo sappia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cómo quieres que lo sepa?

Italian

e come cazzo faccio a saperlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- no hasta que lo sepa.

Italian

- non prima di sapere...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡¿cómo quieres que lo sepa?

Italian

come faccio a saperlo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Spanish

- ¡cómo quieres que lo sepa!

Italian

- erano le 10 quando siamo arrivati qui. - non importa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

quizá mejor que lo sepa.

Italian

forse e' meglio che lo sappia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

bueno, puede que lo sepa.

Italian

beh, forse lo sa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- mejor que lo sepa ahora.

Italian

e' meglio che sappia subito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿quieres... quieres que lo sepa?

Italian

tu-tu vuoi che io lo sappia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,909,469 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK