Results for que no te moleste que este aqui translation from Spanish to Italian

espero que no te moleste que pase.
spero non ti dispiaccia che sono passato.

espero que no te moleste que esté aquí.
spero che non ti disturbi se sono qui.

espero que no te moleste que estemos aquí.
spero non ti dispiaccia che siamo qui.

espero que no te moleste que me haya recostado.
spero non le dispiaccia, mi sono steso un attimo.

espero que no te moleste que lo pregunte, pero...
spero non ti dispiaccia se te lo chiedo, ma...

no, mientras no te moleste que yo...
no. purche' non disturbi te che...

espero que no te moleste que haya sido una mujer.
spero che non ti dia fastidio che io sia una donna.

mira, espero que no te moleste que use tu computadora.
ascolta, spero che non ti dispiaccia che usi il tuo computer.

espero que no te moleste que esté mirando tu piloto.
spero non ti dispiaccia che guardi il tuo pilota.

hola, espero que no te moleste que me llevará a drew.
ehi, spero che non ti dispiaccia se ho preso un po' in prestito drew.

espero que no te moleste que me haya aparecido sin aviso.
spero non ti secchi che sia arrivato senza preavviso.

espero que no te moleste que lleve el coche, marilla.
- ho incontrato una ragazza. niente di che.

espero que no te moleste que agregué algunas frases erróneas.
spero non ti dispiaccia se ho aggiunto qualche frase erronea qui.

¿no te molesta que...?
scusa sai, ma...

¿seguro que no te molesta que haga esto?
sei sicura che ti sta bene il fatto che io vada?

¿no te molesta que beba?
oh, oh, non ti spiace se bevo, vero?

- no te molesta que a él...
e tu sei a tuo agio col fatto che lui...

? no te molesta que platiquemos?
ti dispiacerebbe se abbiamo chiacchierato per un po '?

- si no te molesta que lo diga.
- se non le secca che lo dico.

- ¿no te molesta que lo diga?
- ti da fastidio, se lo dico? - no.