Results for que sueñes bonito translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

que sueñes bonito

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

yo admiro que sueñes.

Italian

ti ammiro per il fatto che hai dei sogni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que sueÑes con los angelito

Italian

sembri con piccolo angelo

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que sueñes con los angelitos.

Italian

- sogni d'oro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

y que sueñes con los angelitos.

Italian

non farti mordere dalle pulcette.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ya no hace falta que sueñes más.

Italian

non c'è più bisogno di sognare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que sueñes con los angelitos, preciosa.

Italian

sogni d'oro, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- que duermas bien y que sueñes mucho.

Italian

- dormi bene e sogna per tutta la notte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

# que sueñes con # # angelitos de hielo #

Italian

tu non deludermi mai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

un sueño bonito, espero.

Italian

un bel sogno, spero.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora estoy teniendo un sueño bonito.

Italian

ora sto facendo un bel sogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

sigue teniendo un sueño bonito, ¿vale?

Italian

continua a fare dei bei sogni, ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

o que sueño.

Italian

oppure le sogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

con que sueñas?

Italian

cos'e' che sogni?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

impedirá que sueñe.

Italian

le proibira' completamente di sognare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que sueño más horrible

Italian

che sogno orribile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuida lo que sueñas.

Italian

- prenditi cura dei tuoi sogni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

asi que sueñas ahora?

Italian

stai veramente sognando in questo momento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero, que sueño es ese?

Italian

e' un sogno che non si avvera?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

es la vida con la que sueño.

Italian

e' la vita che sogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- bueno, puede que sueñe.

Italian

- perche'? - beh, potrei sognare.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,713,213,712 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK