Results for quedar constancia translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

quedar constancia

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

constancia

Italian

Last Update: 2020-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

constancia.

Italian

- togli la cera

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿quedar?

Italian

vederci?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

dejo constancia que

Italian

dejo constancia conozco

Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

queda constancia.

Italian

ho già preso nota.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

constancia, déjanos.

Italian

costanza, lasciaci soli.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

- necesito constancia.

Italian

- ho bisogno di un po' di costanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

constancia de medidas

Italian

costanza del calibro

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejo constancia de ello.

Italian

- ne terremo conto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la constancia fue en vano

Italian

invano di costanza armato avrò avrò il mio cor!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejo constancia del ataque.

Italian

ammetto l'aggressione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- ¿constancia de divorcio?

Italian

documenti di divorzio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- su constancia de divorcio.

Italian

i suoi documenti di divorzio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

apenas volviste tome constancia

Italian

mi hanno fatta rientrare a stento alla constance.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

de la morena la constancia.

Italian

nella bruna la costanza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- bien. - debo dejar constancia.

Italian

- devo registrarle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

medio que deja constancia escrita

Italian

mezzo atto a fornire una testimonanzia scritta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esto requiere constancia y trabajo.

Italian

ci vuole molta attenzione per essere pronti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no teníamos constancia de un video

Italian

non ci hanno informato del video.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

entonces quiero que quede constancia.

Italian

bene, allora procedero' attraverso gli atti pubblici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,614,173 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK