Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- el partido de futbol de tu hijo. sí.
- la partita di football di tuo figlio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estuvo en el partido de futbol.
era alla partita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y quien gano el partido? nosotros.
- e chi ha vinto la partita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el partido de fútbol de ryan.
ryan ha una partita di calcio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
espero que pierdas el partido de futbol sala.
spero tu perda la partita di calcio a cinque.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿viste el partido de ayer?
- ieri sera hai visto la partita?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dulce del partido de ayer.
bella festa, ieri. superlativa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
el partido de fútbol de lily acaba de empezar.
la partita di lily sta per iniziare.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿y el partido de fútbol?
- ricordi la partita di rugby?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
atención, conductores, en el partido de fútbol de hoy...
attenzione, guidatori, la partita di calcio di oggi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy viendo el partido de fútbol
sto guardando la partita di calcio
Last Update: 2011-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿vieron el partido de fútbol ayer por la noche?
- visto la partita ieri sera?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien, dígame quien gano el torneo de salchichas del año pasado.
allora, dimmi chi ha vinto l'ultimo torneo del lancio del letame di vacca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿qué pasa con el partido de fútbol?
- e la partita di football?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"para ir a ver el partido de fútbol."
perche ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en un partido de fútbol.
a una partita di football.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"arreglar un partido de fútbol de secundaria".
"truccato una partita di football del liceo".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- hubo un partido de fútbol.
- c'era una partita di football.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿un partido de fútbol?
- una partita a football?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brandon tenía un partido de fútbol.
brandon aveva una... partita di calcio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: