Results for reco translation from Spanish to Italian

me reco...
mi racco...

Ése enseña monotonía reco-romana.
toolbox insegna la noiosissima storia greco-romana.

inserte el cartucho en la pluma reco-pen
inserisca la cartuccia nella reco-pen,

así que, reco que estamos sintiendonos un poco mejor.
bene, credo stiamo un po' meglio.

neorecormon en cartucho sólo debe ser usado con reco-pen.
neorecormon in cartuccia deve essere utilizzato solo con reco-pen.

obsérvense las instrucciones de uso que se entregan con reco -pen.
per favore, seguire le istruzioni per l’ uso che sono allegate al reco-pen.

uso subcutáneo después de introducir en el reco-pen como se indica.
uso sottocutaneo dopo inserimento nel reco-pen secondo istruzioni.

saque la aguja de la caja, fíjela bien sobre la pluma reco-pen
estragga un ago dalla confezione e lo fissi bene alla reco-pen,

cad período de validez después de la introducción en la pluma reco-pen:
stabilità dopo inserimento nel reco-pen:

hágalo dando unos golpecitos suaves en la mitad superior de la pluma reco-pen.
per far ciò picchietti leggermente sulla metà superiore della reco-pen.

objetos no reco ­ nocidos como billetes en euros, o billetes en euros presuntamente falsos, o billetes en euros no autenticados claramente
o banconote in euro di cui si sospetta la con ­ traffazione; o banconote in euro non identifi ­ cate con certezza come autentiche

mantenga presionado el émbolo hasta que la cantidad de neorecormon en la pluma reco-pen se corresponda con la dosis prescrita.
285 tenga premuto lo stantuffo fino a quando la quantità di neorecormon nella reco-pen è quella prescritta.

después de la inserción de la pluma reco-pen, la cadena de frío sólo podrá ser interrumpida para la administración del producto.
dopo l’ inserimento nel reco-pen, la catena refrigerante può essere interrotta solo per la somministrazione del prodotto.

sujetando la pluma reco-pen por la parte más próxima a la aguja, inserte la aguja en el pliegue cutáneo con acción firme y rápida.
impugnando la reco-pen vicino all’ago, inserisca l’ago nella piega cutanea con un movimento rapido e sicuro.

liofilizado (10.000 ui) y disolvente (1 ml) para solución inyectable en cartucho con dos compartimentos para reco-pen (vidrio tipo i) con el disco delantero hecho de goma de calidad farmacéutica y con tapones (goma teflonizada).
liofilizzato (10.000 ui) e solvente (1 ml) per soluzione iniettabile in cartuccia a due camere per reco-pen (vetro tipo i) con disco frontale in gomma di qualità farmaceutica e tappi (gomma teflonizzata).