Results for redil translation from Spanish to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

redil

Italian

ovile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

redil desplazable

Italian

stalletto trasportabile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

redil de colección

Italian

parco di collezione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bienvenido al redil.

Italian

benvenuto tra noi

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

redil sobre ruedas

Italian

parco mobile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

le atraeremos al redil.

Italian

diventerai uno dei nostri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- de vuelta al redil.

Italian

- hai perso di nuovo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿lenny en un redil?

Italian

lenny in un ovile?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

debe de meterse al redil.

Italian

deve essere limitata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

si. no abandones el redil...

Italian

si, vai per la tua strada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bienvenido de nuevo al redil.

Italian

bentornato all'ovile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

- de vuelta al redil, ¿no?

Italian

ci si e' data anima e corpo, eh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alicia florrick vuelve al redil.

Italian

alicia florrick ritorna all'ovile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es hora de volver al redil, alex.

Italian

e' ora che tu ti unisca al gruppo, alex.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

me caí en el redil de los cerdos.

Italian

sono caduto nel recinto dei maiali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

atraeremos al malvado puro a nuestro redil.

Italian

noi... attireremo il ragazzo del male puro nella nostra tela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"los asyrianos llegaron como lobos del redil

Italian

"the assyrian came down like a wolf from the fold

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

-diversión con un poco de vida en el redil.

Italian

- potremo divertirci un po'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

bien, tenemos que traerla de vuelta al redil.

Italian

dobbiamo ricondurla all'ovile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dejé que ella creyera que había vuelto al redil.

Italian

le ho fatto credere di essere tornata all'ovile.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,913,597 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK