Results for relacionar translation from Spanish to Italian

puedo relacionar con esto
cosa con la quale mi immedesimo totalmente...

lo voy a relacionar con ?
vada per... "faccione...

"relacionar, respetar, proteger".
"capire, rispettare, proteggere".

la fiscalía intenta relacionar--
la difesa vuole collegare le lettere a...

- creo que me intento relacionar.
sto cercando un punto d'incontro. no, capisco.

no te puedes relacionar con él.
- non puoi farti vedere con lui.

¿podemos siquiera relacionar esos dos?
possiamo mettere almeno due di questi sintomi assieme?

hay que relacionar los pasajes con tony.
intanto bisogna collegare il biglietto a tony.

cameron, te puedes relacionar con eso.
cameron, tu potresti capirlo.

- la puedo relacionar con su hermano.
posso collegarla a suo fratello.

necesitas relacionar sakura con tu pastel.
ti serve qualcosa che ricordi i fiori del ciliegio, per il tuo dolce karukan.

entonces, ¿podemos relacionar a los tres?
credi siano tre casi collegati?

estoy seguro de que lo puedes relacionar.
sicuramente mi capirai.

con eso, lo pudieron relacionar con ese trabajito.
con quello potevano collegarlo al lavoro.

así damien y tú os podréis relacionar mejor.
così tu e damien potrete legare.

hallando la firma, podremos relacionar los crímenes.
se troviamo la firma, possiamo connettere i crimini.

ahora hay muchos datos que ordenar y relacionar,
sembra un impresa impossibile, ma un esempio ci deve sostenere

- no nos van a relacionar. - eso no lo sabes.
non succederà, va bene?

imagino que hay una honestidad en que se pueden relacionar.
immagino che tu ti riveda in tale onesta'.

ellos son los únicos que te pueden relacionar con artie.
sono gli unici a poter collegare artie e i soldi a te.