Results for segun dice el libro translation from Spanish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

Italian

Info

Spanish

segun dice el libro

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

Italian

Info

Spanish

¿qué dice el libro?

Italian

che dice il libro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿qué dice el libro?

Italian

- cosa dice il codice?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

lo dice en el libro.

Italian

- ma è nel libro...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿y qué dice el libro?

Italian

cosa c'è scritto nel libro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es lo que dice el libro.

Italian

È ciò che dice il libro delle ombre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

mi hija dice en el libro:

Italian

mia figlia lo dice nel libro:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿eso dice el nuevo libro?

Italian

il nuovo manuale dice così?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el libro dice...

Italian

- nel libro c'e' scritto che...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

al menos eso dice el libro.

Italian

almeno, così dice il libro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

según el libro ...

Italian

lascia che ti mostri. vieni qui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como el libro dice:

Italian

come si dice:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

como dice el libro de las sombras.

Italian

come dice il libro delle ombre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es literalmente lo que dice el libro:

Italian

questo scritto parola per parola nel libro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que es lo que dice el libro, bozo?

Italian

allora, imbecille, che dice il regolamento?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el libro no lo dice.

Italian

non ne e' rimasto molto. non e' che lo dicano proprio chiaramente, nel libro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

debe de querer algo. eso dice el libro.

Italian

deve volere qualcosa, il libro dice così.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- el libro no lo dice.

Italian

- il libro non lo dice.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- pero el libro sí dice:

Italian

ma il libro dice:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

eso es lo que dice el libro, ¿verdad?

Italian

ma lo dice anche il libro, no?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

el libro lo dice, yo no.

Italian

lo dice il libro non io.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,093,963 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK