From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sigues despierto.
sei ancora sveglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
¿sigues despierto?
ancora in piedi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sigues despierto?
- sei ancora sveglio? - sì.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jack, sigues despierto.
jack? ancora in piedi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola, sigues despierto.
ehi, sei ancora in piedi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oye. ¿sigues despierto?
ehi. ancora sveglio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿ por qué sigues despierto?
perché sei ancora sveglio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bobby, ¿sigues despierto?
sei sveglio!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dime, ¿por qué sigues despierto?
perche' sei ancora sveglio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
despierto.
- ti stai alzando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cariño, ¿por qué sigues despierto?
tesoro, che ci fai ancora sveglio?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haz un ruido si sigues despierto.
fammi un segno se sei ancora sveglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sigue despierto.
resta sveglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
es un poco tarde. ¿por qué sigues despierto?
si sta facendo parecchio tardi, come mai ancora in piedi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sigue despierto.
- e' ancora sveglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
¡sigue despierto!
rimani sveglio.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cómo sigues despierta?
- come mai ancora sveglia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lucy, ¿sigues despierta?
lucy, sei ancora sveglia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
genial. sigues despierta.
oh, bene, sei ancora sveglia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sigues despierta, dulzura?
sei ancora sveglia, tesoro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: