Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cambios actuales: subscription name
modifiche correnti: subscription name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
programa subscription plus de mcafee
iscrizione al programma subscription plus mcafee
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
los clientes pueden comprar según sus necesidades a través del programa perpetual plus o subscription plus de mcafee.
i clienti possono decidere di acquistare licenze in base alle proprie esigenze scegliendo tra i programmi perpetual plus mcafee e subscription plus mcafee.
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
subscription plus de mcafee es un programa mejorado de licencia por volumen que ofrece la flexibilidad de la licencia de suscripción a los clientes de grandes empresas.
subscription plus mcafee è un programma valorizzato sull'acquisto di volumi di licenze che garantisce massima flessibilità di acquisto ai clienti enterprise.
Last Update: 2017-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(13) according to a special resolution adopted in 17 december 1999 by the board of shetland seafish ltd the preference shares in shetland seafish ltd have "the right to a fixed non-cumulative preferential dividend at the rate of 10 % (net of associated tax credit) per annum on the capital for the time being paid up or credit as paid up thereon accruing from the date of subscription therefore and to be paid (to the extent that there are profits available for distribution) annually on 31 january in each year in respect of the 12 months ending on that date; and may be redeemed at par (i.e. at 1 per preference share) plus any unpaid preferential dividend, at the option of the company at any time after the first anniversary of the date of the allotment of the preference shares."
(13) according to a special resolution adopted in 17 december 1999 by the board of shetland seafish ltd the preference shares in shetland seafish ltd have "the right to a fixed non-cumulative preferential dividend at the rate of 10 % (net of associated tax credit) per annum on the capital for the time being paid up or credit as paid up thereon accruing from the date of subscription therefore and to be paid (to the extent that there are profits available for distribution) annually on 31 january in each year in respect of the 12 months ending on that date; and may be redeemed at par (i.e. at 1 per preference share) plus any unpaid preferential dividend, at the option of the company at any time after the first anniversary of the date of the allotment of the preference shares."
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting