You searched for: también me voy [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Spanish |
Italian |
Info |
|
Last Update: 2012-04-25 |
Yo también me preocuparía.
|
A questo punto anch'io mi preoccuperei.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Y también voy a hablar de principios.
|
Desidero altresì richiamare l 'attenzione sui principi.
|
Last Update: 2012-03-01 |
A este respecto también voy a ser sincero.
|
Mi si è chiesto inoltre se esistano garanzie per la sostenibilità dell 'applicazione dei termini dell' accordo anche in futuro e in che misura il sistema di sorveglianza satellitare consenta di vigilare concretamente sulle singole attività di pesca.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2012-02-15 |
Yo no me voy a oponer.
|
Non mi opporrò.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Por lo tanto, me voy.
|
Di conseguenza, lascio l' Aula.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Como yo mismo también vivo en los Alpes me voy a concentrar un poco más en esa zona.
|
Poiché sono anch'io un abitante delle Alpi, mi soffermerò un pò di più su questo ambiente.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Me voy a referir a dos puntos.
|
Al riguardo desidero evidenziare due punti.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Señor Presidente, me voy a esforzar.
|
Signor Presidente, vengo subito al dunque.
|
Last Update: 2012-03-01 |
En consecuencia, voy a asistir también.
|
Siete stati tanto gentili da invitarmi ed io non mancherò.
|
Last Update: 2012-03-01 |
|
Last Update: 2010-12-09 |
También me he esforzado por llegar al consenso más amplio posible sobre las propuestas que voy a presentarles.
|
Ho cercato inoltre di raccogliere il consenso più ampio possibile intorno alle proposte che vi presento.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Me voy a abstener en la votación final.
|
Mi asterrò dalla votazione finale.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Me voy a referir ahora a la Directiva.
|
Consentitemi ora di passare alla direttiva.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Me voy a referir a esta parte del informe.
|
Adesso mi soffermerò su questa parte della relazione.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Les voy a decir también muy abiertamente por qué.
|
Ieri abbiamo avviato sotto la Presidenza austriaca il primo Consiglio comune con il Messico e ne spiego il motivo.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Comisaria está hablando en estos momentos con el Presidente del Consejo, a quien también me voy a referir.
|
Purtroppo la signora Commissario sta conversando con il Presidente del Consiglio, al quale vorrei rivolgermi.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Me voy a referir ahora al aspecto social.
|
Passo ora all' ambito sociale.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Me voy a referir aún a una última cuestión.
|
Vorrei ora affrontare un ultimo aspetto.
|
Last Update: 2012-03-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: consecuencia (Spanish - Italian) | presidente (Spanish - Italian)
Users are now asking for help: utensils (English>French) | nadel (Italian>German) | die rechnung muss folgende angaben enthalten: (German>English) | nosaltres t (Spanish>German) | eame (English>Italian) | einer (German>English) | druck 22bar aus (German>English) | investičního (Czech>Slovak) | dominikanische republik (German>English) | sustainable building (English>Greek) | ich kann minimieren (German>English) | výslovný (Czech>French) | ofertas especials d?estiu de bedsonline (Spanish>German) | altar boy (English>Tagalog) | selaras (Malay>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语