Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te amo y te extraño.
comunque... ti amo e mi manchi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo y... te extraño.
ti voglio bene e... e mi manchi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo y te extraño mucho.
tivogliobenee mi manchi davvero tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y te extraño
e mi manchi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
te amo mucho.
- ti amo cosi' tanto...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
te amo... mucho.
amo... ognuna di voi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- te amo mucho.
- mi ama tantissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¡te amo mucho!
oh, ti amo cosi' tanto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te amo mucho y lo siento.
ti voglio tanto bene e mi dispiace.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y te quiero. y te extraño.
ti voglio bene e mi manchi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y te extraño tanto.
mi manchi cosi'... tanto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
y te extraño, maritza.
e mi manchi, maritza.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"y te extraño, viejo.
"e mi manchi, amico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lo siento, y te extraño.
mi dispiace e... mi manchi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
yo también te amo. mucho. y quiero todo eso...
ti amo anch'io... davvero tanto, e io... lo voglio con tutta me stessa...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te extraño te amo
mi manchi. ti amo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo siento mucho y te amo mucho.
mi dispiace cosi' tanto e ti amo tantissimo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cariño, te amo mucho y esta habitación, sí me gusta.
tesoro... ti voglio tanto bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
te extraño mucho y quiero verte pronto
mi manchi così tanto e voglio vederti presto
Last Update: 2016-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te extraño y te perdono.
e ti perdono.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: