Results for tengo tantas ganas de estar contigo translation from Spanish to Italian

tengo ganas de estar contigo.
- non è necessario.

sí. yo he tenido tantas ganas de estar contigo.
lo so. lo volevo mettermi con te, non sai quanto.

tengo tantas ganas de conocerte.
quanto mi piacerebbe incontrarti.

- tengo tantas ganas de besarte...
vorrei tanto poterti baciare adesso. si', lo so.

no tengo tantas ganas de verlo.
non ci tengo poi così tanto.

oh, tengo tantas ganas.
oh, sono cosi' eccitata. a riposo.

tengo tantas ganas de acostarme con ella.
vorrei tanto stare con lei.

compañeros, tengo tantas ganas de vivir...
compagni... voglio così tanto vivere...

tengo tantas ganas de oír vuestra historia.
oh, non vedo l'ora di sentire la vostra storia.

entonces, ¿por qué tengo tantas ganas de estar en otro lugar?
allora perche' voglio cosi' dannatamente essere da qualche altra parte?

no tengo tantas ganas, así que...
- non mi scappa poi cosi' tanto, quindi...

en este momento tengo tantas ganas de abrazarte.
vorrei proprio abbracciarti, adesso.

dios, tengo tantas ganas de acabar con todo esto.
dio, sarà così bello quando sarà tutto finito!

dios, es que... ¡tengo tantas ganas de devolvérsela!
dio, vorrei... quanto vorrei vendicarmi!

mi mano está temblando, tengo tantas ganas de pegarte...
la mia mano trema da quanto vuole darti un pugno.

entonces, ¿por qué tengo tantas ganas de follarte?
allora perché ho così tanta voglia di scoparti?

- de estar contigo, querida.
- il tempo che ho passato con te, cara.

teníamos tantas ganas de verte
eravamo ansiosi di vederti.

estoy contenta de estar contigo.
sono felice con te.

- estoy feliz de estar contigo.
sono solo felice di essere con te.