Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cuenta por favor
- il conto, per favore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 16
Quality:
la cuenta por favor.
ci porti il conto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la cuenta, por favor.
il conto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- la cuenta por favor.
bill per favore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la cuenta, por favor.
- allora il conto, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la cuenta, ¿por favor?
può portarci il conto, per favore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¡la cuenta, por favor!
- il conto, per favore! - va bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
digo la cuenta, por favor.
intendo "il conto, per favore".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jake, la cuenta, por favor.
jake, il conto, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sólo la cuenta, por favor.
- no, solo il conto, grazie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la cuenta, por favor. - vale.
- il conto, per favore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
camarero, la cuenta, por favor.
cameriere? ii conto, prego.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- tráeme la cuenta, por favor.
- il conto, per favore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sólo tráiganos la cuenta, por favor.
ci porti il conto, per favore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
charlie, paga la cuenta, por favor.
- charlie, paga tu. - sì, charlie, paga tu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sólo necesito la cuenta, por favor.
- mi serve solo il conto, per favore. - va bene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quisiera pagar la cuenta, por favor.
vorrei pagare il conto, per favore.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
podría darnos la cuenta, por favor?
- ehi, potremmo avere il conto? - certo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
¿pudiera traer la cuenta, por favor?
posso avere il conto, per favore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- puedo tener la cuenta, ¿por favor?
- mi pare giusto. - mi dà il conto, per favore?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: