Results for transnacionales translation from Spanish to Italian

transnacionales
multinazionale

a) fomentar acciones transnacionales:
a) promuovere azioni transnazionali:

apoyar campañas transnacionales de sensibilización;
sostenere campagne transnazionali di sensibilizzazione;

disposiciones relativas a las situaciones transnacionales
disposizioni relative alle situazioni transnazionali

código de conducta para las empresas transnacionales
codice di condotta per le società transnazionali

fomentar las acciones transnacionales con el fin de:
promuovere azioni transnazionali per:

tiene en cuenta los aspectos transnacionales y pluridisciplinares.
esso prende in considerazione gli aspetti transnazionali e pluridisciplinari.

los aspectos transnacionales y pluridisciplinares de la acción propuesta;
gli aspetti transnazionali e pluridisciplinari dell'azione proposta;

mecanismo de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales
meccanismo di sostegno alla costituzione di imprese comuni transnazionali

i) estancias transnacionales en empresas o centros de formación;
i) i tirocini transnazionali in imprese o istituti di formazione;

ii) apoyo a servicios transnacionales por internet, como ploteus;
ii) il sostegno a servizi transnazionali sul web come ploteus;

- la celebración de convenios colectivos transnacionales y de acuerdos marco mundiales.
- la conclusione di accordi collettivi transnazionali e di accordi quadro mondiali.

sean complementarios de proyectos transnacionales y/o acciones comunitarias («medidas complementarias»),
integrino progetti transnazionali e/o azioni comunitarie («misure complementari»);

cooperación transnacional
cooperazione transnazionale